2023-05-01から1ヶ月間の記事一覧

『ドストエーフスキイ全集　第12巻　カラマーゾフの兄弟』（1959年、米川正夫訳、河出書房新社）P042-P061

『カラマーゾフの兄弟』第２篇 『カラマーゾフの兄弟』二回目の校正終了

「神聖なる長老さま、どうかおっしゃって下さいまし、わたくしがあんまり元気すぎるために、腹を立てはなさいませんか？」肘椅子の腕木に両手をかけて、返答次第でこの中から飛び出すぞというような身構えをしながら、フョードルはふいにこう叫んだ。 「お願…

『ドストエーフスキイ全集　第12巻　カラマーゾフの兄弟』（1959年、米川正夫訳、河出書房新社）P026-P041

『カラマーゾフの兄弟』第１篇 『カラマーゾフの兄弟』第２篇 『カラマーゾフの兄弟』二回目の校正終了

の僧院で長老に逢ったのである。 それは前に述べたように長老《スクーレッツ》ゾシマである。ここでわが国の僧院における長老とは何ぞや、ということについて一言説明を要するけれど、残念ながら筆者《わたし》はこの方面において、あまり確かな資格がないよ…

『ドストエーフスキイ全集　第12巻　カラマーゾフの兄弟』（1959年、米川正夫訳、河出書房新社）P003-P025

『カラマーゾフの兄弟』第１篇 『カラマーゾフの兄弟』二回目の校正終了

カラマーゾフの兄弟 フョードル・ミハイロヴィッチ・ドストエフスキー 米川正夫訳 - 【テキスト中に現れる記号について】《》：ルビ （例）筆者《わたし》｜：ルビの付く文字列の始まりを特定する記号 （例）｜解放《エマンシペーション》［＃］：入力者注 …

『アンナ・カレーニナ』第一篇～第八篇（トルストイ作・米川正夫訳）、三回の校正をおわらせました

すべて校正完了以下のリンクから該当ページに行ってください。『アンナ・カレーニナ』全編 カテゴリーの記事一覧 - ［EXPO1970とEXPO2025に対する反万博開催中！？］ 『梶村秀樹著作集』完全復刊をめざす会・第6支部